![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG20220214134407-1024x768.jpg\")
\r\nLenka<\/p>\r\n
Przyznajemy, Lenka poprawi\u0142a nam dzi\u015b samopoczucie swoim eksponatem. To interaktywny piesek, kt\u00f3ry ma na imi\u0119 Tofik. Lenka dosta\u0142a go od kole\u017canki. Piesek potrafi chodzi\u0107 i na\u015bladuje g\u0142os cz\u0142owieka. M\u00f3wi troch\u0119 jak dziecko.\u00a0<\/p>\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220224_104030-768x1024.jpg\")
<\/p>\r\n
Oskar<\/p>\r\n
Ch\u0142opiec nie rozstaje si\u0119 ze swoim eksponatem. S\u0105 to okulary. Moje okulary s\u0105 fajne, bo rozszczepiaj\u0105 si\u0119 i rozci\u0105gaj\u0105 – opowiada\u0142 ch\u0142opiec. Okulary s\u0105 nowe, a Oskar otrzyma\u0142 je od mamy i babci. Nosi je dlatego, bo troszk\u0119 gorzej widzi. Poza tym \u015bwietnie wygl\u0105da w okularach w (naszym ulubionym) zielonym kolorze.<\/p>\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220224_104121-1024x768.jpg\")
\u00a0<\/p>\r\n
Jagoda\u00a0<\/p>\r\n
Jagoda zaprezentowa\u0142a w naszym muzeum r\u0119kawice. Nie s\u0105 to zwyczajne r\u0119kawice, ale prezento od cioci. Cho\u0107 wygl\u0105daj\u0105 troszk\u0119 strasznie ( jak d\u0142onie ko\u015bciotrupa), to s\u0105 nie tylko ciep\u0142e. Panie i Panowie! Ko\u015bci na r\u0119kawiczkach \u015bwiec\u0105 w nocy! Jagoda jest ciep\u0142o ubrana i bezpieczna:)<\/p>\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220224_104146-768x1024.jpg\")
\u00a0<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
Karolina<\/p>\r\n
Eksponat Karoliny zachowa\u0142 si\u0119 niestety tylko na zdj\u0119ciu. Bo to p\u0105czki, usma\u017cone przez mam\u0119. W robieniu p\u0105czk\u00f3w (z konfitur\u0105 wi\u015bniow\u0105 i czekolad\u0105) pomaga\u0142a Karolina. Generalnie, ch\u0119tnie widzieliby\u015bmy mam\u0119 Karoliny jako „eksponat” muzealny, bo \u015bwietni gotuje i robi pyszn\u0105 zup\u0119 og\u00f3rkow\u0105:) Mam\u0119 pozdrawiamy, a do zjedzenia p\u0105czk\u00f3w przyczynili\u015bmy si\u0119 osobi\u015bcie:)!<\/p>\r\n
Marta i Natalia<\/p>\r\n
Marta i jej siostra Natalia przyjecha\u0142y na ferie z \u0141odzi. Nie mia\u0142y przy sobie \u017cadnych cennych eksponat\u00f3w. Ale pomy\u015bleli\u015bmy, \u017ce skoro mama Karoliny pojawi\u0142a si\u0119 jako „skarb” w naszym muzeum, to mo\u017ce takimi skarbami mog\u0105 by\u0107 fotografie. oto, co dziewczynki wybra\u0142y:\u00a0<\/p>\r\n
Marta<\/p>\r\n
„Moja ukochan\u0105 osob\u0105 jest moja m\u0142odsza siostra Ada. W domu jest ksi\u0119\u017cniczk\u0105. Nigdy si\u0119 na ni\u0105 nie z\u0142oszcz\u0119. Gdyby Ada znikn\u0119\u0142a, moje \u017cycie nie by\u0142oby takie same” – napisa\u0142a. Ada ma 2 lata. A prezentuje si\u0119 tak:<\/p>\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1645695052125-768x1024.jpg\")
<\/p>\r\n
Natalia<\/p>\r\n
„Moj\u0105 ukochan\u0105 osob\u0105 jest moja przyjaci\u00f3\u0142ka, Maja. Pozna\u0142y\u015bmy si\u0119 w szkole, kiedy do\u0142\u0105czy\u0142am do pierwszej klasy. Od tamtego dnia jeste\u015bmy nieroz\u0142\u0105czne”- napisa\u0142a Natalia. Taki przyjaciel to skarb, a skarb wygl\u0105da tak:) – Natalia w bia\u0142ej bluzce, a Maja – w r\u00f3\u017cowej.<\/p>\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1645696423654.jpg\")
\u00a0 \u00a0<\/p>\r\n
Julia<\/p>\r\n
Czekamy na fotografi\u0119 „eksponatu”. A jak si\u0119 nie doczekamy, to sami wybierzemy si\u0119 na spotkanie z nim do Muzeum Sztuki Z\u0142otniczej. Przedstawiamy babci\u0119 Ani\u0119. „Jest bardzo fajna. Robi pyszne pierogi z soczewic\u0105.\u00a0 Najlepiej si\u0119 przytula. Bardzo j\u0105 kocham”. Tylko tyle, a\u017c tyle – zapraszamy do kolekcji:)<\/p>\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/portret.jpg\")
<\/p>\r\n
Kuba<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Pierwszym eksponatem jest medalik, kt\u00f3ry dosta\u0142em na mszy \u015bwi\u0119tej. Jest on pob\u0142ogos\u0142awiony. (Medalik by\u0142 cennym przedmiotem Kuby. Bali\u015bmy si\u0119 nawet zdj\u0105\u0107 go Kubie z szyki. Dlatego takie zdj\u0119cie. Kuba w tym roku przyst\u0119puje do Komunii. Nie dziwimy si\u0119, \u017ce medalik jest dla niego bardzo warto\u015bciowy. Dzi\u0119kujemy Ci, Kuba, \u017ce chcia\u0142e\u015b si\u0119 z nami podzieli\u0107 t\u0105 pami\u0105tk\u0105).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kuba_01-1024x768.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nDrugi eksponat Kuby pojawi\u0142 si\u0119 dosy\u0107 niespodziewanie:) Jest to… z\u0105b, kt\u00f3ry wypad\u0142 Kubie na dzisiejszym spotkaniu. Przyznaj\u0105 Pa\u0144stwo, muzealium na miar\u0119 powa\u017cnego muzeum historii naturalnej.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Kuba_02-952x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nTymoteusz (m\u0142odszy brat Kuby)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Tymek jest pasjonatem kolei, statk\u00f3w, okr\u0119t\u00f3w i podwodnych poszukiwa\u0144. Ma zosta\u0107 odkrywc\u0105. O zatopionych wrakach wie (prawie) wszystko. Cho\u0107 nie mia\u0142 ze sob\u0105 swojego ulubionego eksponatu, z pomoc\u0105 przysz\u0142y zbiory fotografii z telefonu starszego brata. Panie, Panowie – przed Pa\u0144stwem „Titanic”!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tymek_titanic-1-1024x467.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nModel statku stoi na p\u00f3\u0142ce w pokoju Tymka. Jest tak du\u017cy, \u017ce ledwo mie\u015bci si\u0119 na regale. Jest bardzo cenny, bo wygl\u0105da jak prawdziwy statek w dniu katastrofy (czyli zderzenia z lodow\u0105 g\u00f3r\u0105). Nota bene, dowiedzieli\u015bmy si\u0119 od Tymka, \u017ce lodowiec, kt\u00f3ry upolowa\u0142 „Titanica” ma charakterystyczn\u0105, czerwon\u0105 pr\u0119g\u0119 na swoim zboczu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tymek_titanic-2-1024x467.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nAdam<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Adam przyni\u00f3s\u0142 ze sob\u0105 misia. Podobno kiedy\u015b mia\u0142 imi\u0119. Teraz figuruje w naszej dokumentacji jako „Mi\u015b Bezimienny”. Adam dosta\u0142 go, kiedy mama przesta\u0142a go karmi\u0107. Mi\u015b jest tak\u017ce podejrzewany o kradzie\u017c smoczka, nale\u017c\u0105cego do Adama. Jego w\u0142a\u015bciciel lubi go, mimo wszystko. Czasem tylko Adam i jego mi\u015b trac\u0105 si\u0119 z oczu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/adam_mis-1024x949.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nHania (siostra Adama)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Hania do naszego muzeum tak\u017ce przynios\u0142a misia. Ma na imi\u0119 Niuniu\u015b (Nunu\u015b) i Hania dosta\u0142a go od wujka Marcina. By\u0142 to prezent na czwarte urodziny. Mi\u015b (jak to z misiami bywa) s\u0142u\u017cy przede wszystkim do zabawy i przytulania. Prosz\u0119 Pa\u0144stwa, oto mi\u015b!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hania_mis-802x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nMaja<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Maja przynios\u0142a do naszego muzeum bardzo pi\u0119kny dzbanuszek. Wykonano go z mlecznego szk\u0142a i pokryto z\u0142ot\u0105 farb\u0105 (a mo\u017ce nawet samym z\u0142otem:). Kubeczek by\u0142 nagrod\u0105 dla Mai. Wygra\u0142a go odpowiadaj\u0105c na bardzo trudne pytania podczas „\u015awi\u0119ta Jesieni”. dzbanuszek s\u0142u\u017c do przechowywania skarb\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/julka_naczynko-1024x905.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nAgata i Nina<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Ten eksponat to prawdziwa zagadka. Znaleziska nie powstydzi\u0142aby si\u0119 pewnie sama Agata Christie. To dwie karty (walety) z tej samej talii. „Karty zosta\u0142y znalezione, gdy wraca\u0142y\u015bmy z wa\u0142\u00f3w drog\u0105 obok fary – pisz\u0105 dziewczyny – pocz\u0105tkowo znalaz\u0142y\u015bmy jedn\u0105 kart\u0119, a nast\u0119pnie zacz\u0119\u0142o si\u0119 pojawia\u0107 coraz wi\u0119cej kart. tak by\u0142a oznaczona droga do samego rynku. Zachowa\u0142y\u015bmy dwie karty na pami\u0105tk\u0119 i do dzi\u015b nosimy je ze sob\u0105, aby przynosi\u0142y nam szcz\u0119\u015bcie”. Oto szcz\u0119\u015bliwe karty!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agnieszka_karty-985x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nJulka<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
To bardzo tajemnicza m\u0142oda osoba. Jej eksponat tak\u017ce jest tajemniczy. To karta z postaciami z animacji „JOJO”. „Karta zosta\u0142a znaleziona w paczce z mang\u0105 zam\u00f3wion\u0105 ze sklepu internetowego – napisa\u0142a Julka – jest bezcenna i tyle”. Wiemy (z dobrze poinformowanego \u017ar\u00f3d\u0142a), \u017ce opr\u00f3cz karty w paczce by\u0142 tak\u017ce lizak;)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/jula_manga-824x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nW oczekiwaniu na zdj\u0119cie niebieskiego misia Elizy do\u0142\u0105czam mojego prywatnego nied\u017awiedzia. Uszy\u0142am go sama 3 lata temu. Zbieram nied\u017awiadki, z nadziej\u0105 \u017ce kolekcja kiedy\u015b trafi do muzeum zabawek. Mimo powa\u017cnego wygl\u0105du, mi\u015b jest malutki (ok. 10 cm.). Ma na szyi skrzyd\u0142o anio\u0142a (jeden kolczyk) znalezione na szcz\u0119\u015bcie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mojmis-465x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nEliza<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
No i zrobi\u0142a nam si\u0119 imponuj\u0105ca kolekcja nied\u017awiadk\u00f3w:) Mi\u015b Elizy ma na imi\u0119 Minek. Eliza dosta\u0142a go od wujka. Mi\u015b jest bardzo mi\u0119kki i lubi przytulanie. Czasami wychodzi na spacery. Teraz cz\u0119\u015bciej Elizie towarzyszy m\u0142odszy braciszek, Filip:) Mamie Elizy dzi\u0119kujemy za ekspresowe przys\u0142anie eksponatu:))<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_20220217_151726-766x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nCup of tea<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
Na pocz\u0105tku by\u0142 spodeczek. Wraz z innymi (w sumie 6 sztuk) sta\u0142 w kredensie kuchennym Domu Kuncewicz\u00f3w. Potem – dzi\u0119ki kr\u00f3tkiej, ale jak\u017ce tre\u015bciwej roli w filmie Ludwika Perskiego o Marii Kuncewiczowej – okaza\u0142o si\u0119, \u017ce spodeczek mia\u0142 partnerk\u0119, a duet nieod\u0142\u0105cznie towarzyszy\u0142 pisarce w mi\u0142ym rytuale picia herbaty.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Zapragn\u0119li\u015bmy dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej o fili\u017cance z Fabryki w Chodzie\u017cy. W poszukiwaniach informacji niezwykle pomocne okaza\u0142y si\u0119 panie z Dzia\u0142u Historii i Tradycji Miasta Biblioteki w Chodzie\u017cy (pani Honorato, dzi\u0119kujemy). Otrzymali\u015bmy od nich wskaz\u00f3wki oraz zdj\u0119cie siostry „naszej” fili\u017canki w wersji kobaltowej.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n A nasza opowie\u015b\u0107 zaczyna si\u0119 tak… Czasem nawet zwyczajna fili\u017canka mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 interesuj\u0105c\u0105 bohaterk\u0105 opowie\u015bci. Nie b\u0119dzie to jednak historia ze szcz\u0119\u015bliwym zako\u0144czeniem. W roku 2020 zak\u0142ad, w kt\u00f3rym powsta\u0142a bohaterka tego tekstu zosta\u0142 zamkni\u0119ty. Szkoda, bo\u00a0 fabryka fajansu i porcelany w Chodzie\u017cy nale\u017ca\u0142a do najstarszych tego typu w Polsce.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Fabryk\u0119 za\u0142o\u017cy\u0142o dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Hermann M\u00fcller i Ludwik Schnorr. Powsta\u0142a na zr\u0119bach dawnego zamku rodu Grudzi\u0144skich. Produkcj\u0119 naczy\u0144 z fajansu rozpocz\u0119to w latach 50. XIX w. Pod koniec wieku XIX, kiedy zak\u0142ad w Chodzie\u017cy przej\u0119\u0142a firma w Annaburgu, produkowano r\u00f3wnie\u017c porcelan\u0119. W dwudziestoleciu mi\u0119dzywojennym w\u0142a\u015bcicielem fabryki by\u0142 Stanis\u0142aw Ma\u0144czak \u2013 przedsi\u0119biorca z Poznania. Niestety, zak\u0142ad zbankrutowa\u0142 i w roku 1934 przej\u0119li go Czes\u0142aw Szram i Wincenty Kapczy\u0144ski. Kiedy wybuch\u0142a II wojna \u015bwiatowa fabryka zosta\u0142a odebrana Polakom i w\u0142\u0105czona do Porzellan und Steingutfabrik A.G. in Kolmar, pozostaj\u0105cej pod rz\u0105dami III Rzeszy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Kiedy Niemcy wycofywali si\u0119 z Chodzie\u017cy, usi\u0142owali podpali\u0107 zak\u0142ad. Dzi\u0119ki zatrudnionym tu robotnikom nie dosz\u0142o do tego i po 1945 roku fabryka mog\u0142a rozpocz\u0105\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107. Rozbudowywa\u0142a si\u0119 i przez ponad 80 lat produkowa\u0142a wyroby porcelanowe o charakterze u\u017cytkowym oraz dekoracyjnym.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Najwi\u0119ksze sukcesy fabryka \u015bwi\u0119ci\u0142a w latach 70. XX w. Pracowa\u0142o tu w\u00f3wczas ponad 3 tysi\u0105ce os\u00f3b( po\u0142ow\u0119 stanowi\u0142y kobiety), a produkcj\u0119 porcelany i porcelitu mierzono w tonach ( rok 1977 \u2013 7910 ton).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Z lokalnej prasy dowiedzia\u0142am si\u0119 m.in., \u017ce opieki socjalnej w tych czasach mo\u017cna by\u0142o zatrudnionym w \u201ePorcelanie\u201d pozazdro\u015bci\u0107. By\u0142y to m.in.: 2 przedszkola, \u017c\u0142obek, \u015bwietlica dzieci\u0119ca, sto\u0142\u00f3wka wydaj\u0105ca 700 obiad\u00f3w dziennie i 300 posi\u0142k\u00f3w regeneracyjnych, kioski spo\u017cywcze, ogr\u00f3dki dzia\u0142kowe, a nawet w\u0142asny o\u015brodek wczasowy nad Ba\u0142tykiem.\u00a0 Zak\u0142ad mia\u0142 w\u0142asne budownictwo mieszkaniowe, obejmuj\u0105ce \u0142\u0105cznie ok. 300 mieszka\u0144.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Nasza bohaterka \u2013 fili\u017canka z serii \u201eAldona\u201d pami\u0119ta lata 60. XX wieku. Jej projektantem by\u0142 J\u00f3zef Wrzesie\u0144 ( 1930 \u2013 2007), absolwent wydzia\u0142u szk\u0142a i ceramiki ASP we Wroc\u0142awiu. W latach 1958-61 by\u0142 projektantem form w zak\u0142adzie w Chodzie\u017cy. Wymy\u015bli\u0142 nie tylko \u201eAldon\u0119\u201d(1961), ale tak\u017ce \u201eIz\u0119\u201d (1959) i \u201eEllen\u201d (1963).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Dzi\u015b wszystkie s\u0105 \u0142akomym k\u0105skiem kolekcjoner\u00f3w. Niedawno, dzi\u0119ki fotografikowi i przyrodnikowi, prof. Markowi Kucharczykowi wzbogacili\u015bmy si\u0119 o fili\u017cank\u0119 z serwisu \u201eRegina\u201d z lat 70. XX w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Na jednej z internetowych aukcji wypatrzyli\u015bmy i kupili\u015bmy tak\u017ce d\u0142ugo poszukiwan\u0105 przez nas \u201eAldon\u0119\u201d (pani Karolino, dzi\u0119kujemy:).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n To nie koniec marze\u0144 \u2013 w Chodzie\u017cy by\u0142y produkowane r\u00f3wnie\u017c figurki. W\u015br\u00f3d nich tak\u017ce taka\u2026 Ten, kto by\u0142 w naszym Domu i widzia\u0142 muzealn\u0105 kolekcj\u0119 \u201ez przymru\u017ceniem oka\u201d zrozumie, dlaczego te\u017c szukamy takiego drobiazgu sprzed lat.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Przyznajemy, szukali\u015bmy czego\u015b zupe\u0142nie innego. Ale, jak to zwykle bywa, drogi Internetu doprowadzi\u0142y nas do notatki na Facebooku lubelskiego Teatru Osterwy sprzed pi\u0119ciu lat. Zastrzygli\u015bmy uszami (no, mo\u017ce lepiej oczami;), bo w tek\u015bcie pojawi\u0142o si\u0119 nazwisko Stanis\u0142awa Magierskiego, fotografika, o kt\u00f3rym kilka tygodni temu pisali\u015bmy na blogu (zak\u0142adka Bywalcy). Wspominali\u015bmy m.in. , \u017ce Magierki chcia\u0142 by\u0107 muzykiem, lecz musia\u0142 zosta\u0107 chemikiem. Z muzycznych zainteresowa\u0144 nie zrezygnowa\u0142, a ich trwa\u0142ym efektem jest piosenka \u201eDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u201d.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n W Polsce<\/em> \u2013 czytamy na stronie FB lubelskiego teatru – partyzancka piosenka o\u017cy\u0142a za spraw\u0105 Lecha Budreckiego i Ireneusza Kanickiego, kt\u00f3rzy z pie\u015bni polskiego podziemia stworzyli widowisko \u201eDzi\u015b do ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u201d. Jego prapremiera mia\u0142a miejsce w warszawskim Teatrze Klasycznym (dzisiejszym Dramatycznym) – 12 marca 1967 roku.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Sztuka z miejsca sta\u0142a si\u0119 hitem, wystawianym w\u00f3wczas przez niemal wszystkie teatry w kraju. Ireneusz Kanicki wyre\u017cyserowa\u0142 j\u0105 te\u017c w Lublinie \u2013 premiera 28 wrze\u015bnia 1969 r. Tak jak wsz\u0119dzie i u nas przedstawienie to cieszy\u0142o si\u0119 niebywa\u0142ym powodzeniem. Grane by\u0142o a\u017c 188 razy i obejrza\u0142o go 101 366 widz\u00f3w!<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Utw\u00f3r Stanis\u0142awa Magierskiego wykonywa\u0142o (i do dzi\u015b \u015bpiewa) wielu artyst\u00f3w. Za granic\u0105 rozpropagowa\u0142a go Anna Prucnal, piosenkarka i aktorka.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Nie wiemy, gdzie polsk\u0105 artystk\u0119 us\u0142ysza\u0142a gwiazda japo\u0144skiej piosenki ( tak\u017ce aktorka) Tokiko Kato. Wed\u0142ug jedne z wersji wydarzy\u0142o si\u0119 to w Pary\u017cu. Wed\u0142ug innej, tak\u017ce prawdopodobnej historii, Kato mog\u0142a ogl\u0105da\u0107 Ann\u0119 Prucnal w Japonii, bo Prucnal go\u015bci\u0142a tu w latach 80. XX wieku a\u017c trzykrotnie. Podobno by\u0142a pierwsz\u0105 polsk\u0105 piosenkark\u0105, kt\u00f3ra przyjecha\u0142a z recitalami do Kraju Kwitn\u0105cej Wi\u015bni.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Piosenka \u201eDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u201d, a tak\u017ce kilka innych, przedwojennych standard\u00f3w piosenek m.in. z repertuaru Hanki Ordon\u00f3wny (r\u00f3wnie\u017c \u015bpiewanych przez Prucnal) tak spodoba\u0142y si\u0119 japo\u0144skiej gwie\u017adzie, \u017ce postanowi\u0142a w\u0142\u0105czy\u0107 je do swojego repertuaru. Kolejna ciekawostka, utw\u00f3r zaaran\u017cowa\u0142 i zagra\u0142 Ryuichi Sakamoto\u00a0, pianista kompozytor, autor muzyki filmowej, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z Bertoluccim, Almodovarem czy Schl\u00f6ndorff\u2019em.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Piosenka brzmi nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n A gdyby Pa\u0144stwo chcieli za\u015bpiewa\u0107, to zapraszamy:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u4eca\u65e5\u306f\u5e30\u308c\u306a\u3044 \u9060\u304f\u306f\u306a\u308c\u3066\u3082 \u3082\u3057\u3082\u6625\u307e\u3067 \u00a0Transkrypcja:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Sprawdzili\u015bmy, jak wersja japo\u0144ska ma si\u0119 do polskiego orygina\u0142u. Mi\u0142a niespodzianka \u2013 tekst zbytnio nie odbiega od tego, co napisa\u0142 Stanis\u0142aw Magierski.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n To nie koniec rewelacji: w 2013 roku Polski przyjecha\u0142a Tokiko Kato wraz z ekip\u0105 telewizji japo\u0144skiej. Postanowi\u0142a nakr\u0119ci\u0107 film o piosence \u201eDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u201d oraz jej autorze.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Na internetowej stronie Kaneko Creative Agnecy, kt\u00f3ra uczestniczy\u0142a w realizacji filmu znale\u017ali\u015bmy ca\u0142\u0105 histori\u0119 i fotografie dokumentuj\u0105ce pobyt w Polsce.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Znana japo\u0144ska piosenkarka Tokiko Kato ponad 30 lat temu zupe\u0142nie przez przypadek us\u0142ysza\u0142a jedn\u0105 z \u00a0polskich piosenek partyzanckich pt. \u201dDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u201d. Zauroczona przenios\u0142a j\u0105 na grunt japo\u0144ski i w\u0142\u0105czy\u0142a do swojego repertuaru. Wszelkie pr\u00f3by odnalezienia autora tekstu i muzyki ko\u0144czy\u0142y si\u0119 fiaskiem, a oficjalna informacja brzmia\u0142a, i\u017c autor jest nieznany. Jednak wsp\u00f3lnie z ekip\u0105 NHK Pani Kato postanowi\u0142a odwiedzi\u0107 Polsk\u0119 i odszuka\u0107 autora oraz wszelkie informacje na temat powstania utworu.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u5143\u30d1\u30eb\u30c1\u30b6\u30f3\u5175\u3084\u7d76\u6ec5\u53ce\u5bb9\u6240\u3092\u8a2a\u308c\u3001\u6226\u6642\u4e2d\u306e\u4eba\u305f\u3061\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u76ee\u306b\u5408\u3063\u3066\u3044\u305f\u304b\u3001<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u307e\u305f\u3069\u306e\u69d8\u306a\u751f\u6d3b\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u304b\u3092\u76ee\u306e\u5f53\u305f\u308a\u306b\u3057\u3066\u611f\u52d5\u3057\u305f\u308a\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3092\u53d7\u3051\u305f\u308a\u3057\u306a\u304c\u3089\u3082<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u5c11\u3057\u305a\u3064\u6b4c\u306e\u30eb\u30fc\u30c4\u306b\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n W kr\u00f3tkim czasie uda\u0142o si\u0119 odkry\u0107, i\u017c autorem s\u0142\u00f3w i muzyki by\u0142 Pan Stanis\u0142aw Magierski, znany artysta i patriota pochodz\u0105cy z Lublina. Dzi\u0119ki wsparciu i opiece Pani Joanny Z\u0119tar z O\u015brodka Brama Grodzka- Teatr NN uda\u0142o si\u0119 odnale\u017a\u0107 syna Pana Stanis\u0142awa, Pana Jana Magierskiego. Pani Kato za spraw\u0105 Pana Jana zobaczy\u0142a oryginalny r\u0119kopis jej ukochanej piosenki i dowiedzia\u0142a si\u0119, jakim niesamowitym cz\u0142owiekiem by\u0142 Pan Stanis\u0142aw oraz jego \u017cona Pani Danuta.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Okaza\u0142o si\u0119, i\u017c utw\u00f3r powsta\u0142 na prze\u0142omie 1943\/44 roku i by\u0142 dedykowany partyzantom z Lotnego Oddzia\u0142u Partyzanckiego AK \u201dNerwa\u201d. W Lublinie Pani Kato mia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotka\u0107 si\u0119 z jednym z ostatnich \u017cyj\u0105cych partyzant\u00f3w z Oddzia\u0142u \u201dNerwa\u201d, Panem Janem Busiewiczem, kt\u00f3ry przybli\u017cy\u0142 Pani Kato histori\u0119 powstania utworu oraz realia czasu wojny. R\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3lnie z Pani\u0105 Kato i ekip\u0105 NHK odwiedzi\u0142 Pa\u0144stwowe Muzeum na Majdanku, kt\u00f3re w czasie wojny pe\u0142ni\u0142o funkcj\u0119 niemieckiego obozu koncentracyjnego w Lublinie.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n O historii Oddzia\u0142u Pani Kato mog\u0142a r\u00f3wnie\u017c porozmawia\u0107 z potomkiem jednego z partyzant\u00f3w, Panem Andrzejem Zapolskim, kt\u00f3ry od lat zbiera i kolekcjonuje pami\u0105tki,\u00a0informacje i wspomnienia na temat Oddzia\u0142u \u201dNerwa\u201d.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u611b\u56fd\u6b4c\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u5c11\u5973\u3084\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30e9\u306e\u56e3\u54e1\u305f\u3061\u306e\u6f14\u594f\u304b\u3089\u3001<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u4eca\u3067\u3082\u3053\u306e\u6b4c\u304c\u305a\u3063\u3068\u6b4c\u3044\u7d99\u304c\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3068\u3066\u3082\u611f\u6168\u6df1\u305d\u3046\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Najbardziej Pani\u0105 Kato zaskoczy\u0142 fakt, i\u017c ukochana piosenka nie jest archaizmem, ale nadal \u017cyje i ch\u0119tnie jest wykonywana. Podczas pobytu na Festiwalu Pie\u015bni Patriotycznej w Kra\u015bniku Pani Kato pozna\u0142a Kasi\u0119 Kawa\u0142ek, m\u0142od\u0105 wokalistk\u0119, kt\u00f3ra w\u0142\u0105czy\u0142a w sw\u00f3j wyst\u0119p \u201dDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u2026\u201d. Przechadzaj\u0105c si\u0119 warszawsk\u0105 ulic\u0105 Pani Kato przypadkowo us\u0142ysza\u0142a piosenk\u0119 w wykonaniu Warszawskiej Kapeli Zdzis\u0142awa Patera z Chmielnej. Pani Kato by\u0142a niesamowicie wzruszona faktem, i\u017c Polacy nadal wykonuj\u0105 i kochaj\u0105 t\u0119 piosenk\u0119.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u64ae\u5f71\u3067\u306f\u5730\u4e0b\u6c34\u9053\u306b\u6f5c\u3063\u305f\u308a\u68ee\u306b\u5165\u3063\u305f\u308a\uff08\u868a\u304c\u591a\u304f\u3066\u5927\u5909\u3060\u3063\u305f\u4e0a\u306b\u5e30\u308a\u9053\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u304f\u306a\u308b\u3068\u3044\u3046\u30cf\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u304c\u30fb\u30fb\u30fb\uff09\u3001<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u65e7\u5e02\u8857\u3067\u306f\u96c6\u307e\u3063\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u305f\u4eba\u305f\u3061\u3068\u6b4c\u3092\u6b4c\u3063\u305f\u308a\u3001\u666e\u6bb5\u3067\u306f\u306a\u304b\u306a\u304b\u51fa\u6765\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u7d4c\u9a13\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Wizyta Pani Kato wraz z ekip\u0105 NHK w Polsce mia\u0142a r\u00f3wnie\u017c sw\u00f3j humorystyczny aspekt. Podczas realizacji zdj\u0119\u0107 w lesie ekipa nie potrafi\u0142a odnale\u017a\u0107 powrotnej drogi, komary sta\u0142y si\u0119 nieod\u0142\u0105cznym kompanem, a na Starym Mie\u015bcie ludzie zach\u0119ceni przez Pani\u0105 Kato z dum\u0105 i rado\u015bci\u0105, a czasem i \u015bmiechem \u015bpiewali \u201dDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u2026\u201d. Zar\u00f3wno dla Pani Kato, jak i ca\u0142ej ekipy by\u0142a to niesamowita i bardzo emocjonuj\u0105ca wizyta.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u7d50\u5c40\u4f5c\u8005\u306f\u8ab0\u3060\u3063\u305f\u306e\u304b\uff1f\u3053\u306e\u66f2\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u80cc\u666f\u306f\u3069\u3093\u306a\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u306e\u304b\uff1f<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Premiera filmu odby\u0142a si\u0119 26 czerwca 2013 r. na kanale NHK BS Premium.\u00a0 Nie wiemy, czy kto\u015b pokusi\u0142 si\u0119 o pokazanie tego wyj\u0105tkowego dokumentu w Polsce.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Zima mo\u017ce by\u0107 inspiruj\u0105ca. Wiedz\u0105 o tym nie tylko arty\u015bci, zwi\u0105zani z Kazimierzem Dolnym na sta\u0142e, ale tak\u017ce przelotne ptaki. Takim w\u0119drownym piewc\u0105 zimy w Kazimierzu by\u0142 Leszek Nowosielski. W lutym, w pokoju dziennym (I pi\u0119tro) prezentujemy trzy obrazy olejne tego artysty. Zimowe widoki z Kazimierza Dolnego powsta\u0142y w pierwszej po\u0142owie lat 80. XX w. , a nasz oddzia\u0142 pozyska\u0142 je z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Warszawie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Artysta (1918 -1999) by\u0142 cenionym malarzem i ceramikiem. Studiowa\u0142 na wydziale Chemii Politechniki Warszawskiej, a w czasie II wojny \u015bwiatowej uczy\u0142 si\u0119 malarstwa u Jana Burczaka, cenionego malarza i grafika, zaprzyja\u017anionego m.in. ze Stanis\u0142awem Skoczylasem. Po zako\u0144czeniu wojny w Gliwicach Nowosielski za\u0142o\u017cy\u0142 i prowadzi\u0142 zak\u0142ad chemiczny. Nie zrezygnowa\u0142 z tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej. W roku 1949 odby\u0142a si\u0119 pierwsza indywidualna wystawa jego tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Nowosielski dzieli\u0142 artystyczne pasje na malarstwo oraz ceramik\u0119. Najpierw wykonywa\u0142 dekoracje na porcelanie (mini kolekcj\u0119 naczy\u0144 kawowych dekorowan\u0105 przez Nowosielskiego ma w swojej ofercie s\u0142ynna fabryka w \u0106mielowie, a kolekcjonerzy poszukuj\u0105 serwis\u00f3w, bombonierek i wazon\u00f3w Nowosielskiego z fabryk w Chodzie\u017cy i Pruszkowie). Potem zacz\u0105\u0142 tworzy\u0107 kompozycje z kafli, dekorowanych autorskimi p\u0142askorze\u017abami. Tu przyda\u0142o si\u0119 do\u015bwiadczenie chemika, bo prace Nowosielskiego charakteryzowa\u0142a niezwykle oryginalna kolorystyka. Ich forma i tre\u015b\u0107 tak\u017ce wzbudza\u0142y zainteresowanie. Uwag\u0119 odbiorc\u00f3w przykuwa\u0142y m.in. prace, odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 do wa\u017cnych wydarze\u0144 historycznych. W\u015br\u00f3d poruszanych temat\u00f3w znalaz\u0142y si\u0119 zbrodnia katy\u0144ska, powstanie warszawskie, m\u0119cze\u0144stwo w Auschwitz. Kompozycja ceramiczna po\u015bwi\u0119cona wybuchowi bomby w Hiroszimie, znajduje si\u0119 w Centrum Pami\u0119ci Hiroszimy w Tokio.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Techniki warsztatu ceramicznego Nowosielski przenosi\u0142 r\u00f3wnie\u017c do malarstwa. Dlatego jego obrazy olejne wygl\u0105daj\u0105 jak pokryte reliefem, tworz\u0105c dodatkowy efekt\u00a0 \u015bwiat\u0142o-cienia. Taki charakter maj\u0105 prace, prezentowane w Domu Kuncewicz\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u017bon\u0105 Leszka Nowosielskiego by\u0142a Hanna Modrzewska-Nowosielska (1917-2008), plastyczka, ceramiczna i scenografka. Przez ponad 50 lat pracowali wsp\u00f3lnie w Galerii Ogr\u00f3d, w Podkowie Le\u015bnej. Dzi\u015b ich spu\u015bcizn\u0105 opiekuje si\u0119 c\u00f3rka, Ewa.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n W roku 2019 Dom Kuncewicz\u00f3w wzbogaci\u0142 si\u0119 o trzy grafiki Jadwigi Prandoty Trzci\u0144skiej. To ilustracje do romansu rycerskiego Dzieje Tristana i Izoldy<\/strong>. Cho\u0107 ich autorka nie jest bezpo\u015brednio zwi\u0105zana z Kazimierzem Dolnym, to nasz\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142a tematyka, a w\u0142a\u015bciwie wyj\u0105tkowo pi\u0119kna interpretacja mitu o mi\u0142o\u015bci niemo\u017cliwej. A skoro historia zwi\u0105zku Izoldy i Tristana zainspirowa\u0142a tak\u017ce Mari\u0119 Kuncewiczow\u0105 i sta\u0142a si\u0119 kanw\u0105 powie\u015bci Tristan \u201846<\/strong>, pozyskanie grafik Jadwigi Trzci\u0144skiej by\u0142o naszym obowi\u0105zkiem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Jadwiga Trzci\u0144ska urodzi\u0142a si\u0119 8 kwietnia 1933 roku w Kielcach. Pochodzi\u0142a z rodziny szlacheckiej \u2013 herbu Rawicz. St\u0105d przydomek Prandota, kt\u00f3rym si\u0119 pos\u0142ugiwa\u0142a (mimo, a mo\u017ce nawet wbrew kpinom koleg\u00f3w). Ojciec przysz\u0142ej artystki, J\u00f3zef by\u0142 oficerem 12 Pu\u0142ku U\u0142an\u00f3w Podolskich. Ranny w wojnie polsko-bolszewickiej zrezygnowa\u0142 z czynnej s\u0142u\u017cby wojskowej i zamieszka\u0142 z rodzin\u0105 w Kielcach. Siostra J\u00f3zefa \u2013 rze\u017abiarka Zofia Trzci\u0144ska-Kami\u0144ska \u2013 w m\u0119skim przebraniu, pod pseudonimem J\u00f3zefa Tar\u0142o \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142a w II Brygadzie Legion\u00f3w i bra\u0142a udzia\u0142 w I wojnie \u015bwiatowej. M\u0119\u017cem Zofii by\u0142 Zygmunt Kami\u0144ski, malarz, grafik i architekt (absolwent warszawskiej Szko\u0142y Sztuk Pi\u0119knych i przyjaciel Tadeusza Pruszkowskiego). On tak\u017ce by\u0142 pierwszym nauczycielem ma\u0142ej Jadwigi, wykazuj\u0105cej talent artystyczny. Po uko\u0144czeniu kieleckiego Liceum im. B\u0142ogos\u0142awionej Kingi, Jadwiga Trzci\u0144ska rozpocz\u0119\u0142a studia na wydziale historii sztuki Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego w Krakowie. Po roku przenios\u0142a si\u0119 na warszawsk\u0105 ASP. Odnalaz\u0142a si\u0119 w artystycznym \u015brodowisku. Jej pracowni\u0119 na Pradze odwiedza\u0142 m.in. Miron Bia\u0142oszewski, z kt\u00f3rym si\u0119 przyja\u017ani\u0142a.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Warszawa nie sta\u0142a si\u0119 jednak docelowym adresem Trzci\u0144skiej. Wr\u00f3ci\u0142a jednak do Kielc, aby opiekowa\u0107 si\u0119 chor\u0105 matk\u0105. Z zachowanej korespondencji wiemy, \u017ce Kielce nie kojarzy\u0142y si\u0119 Jadwidze Trzci\u0144skiej z prowincj\u0105, ale rodzinnym domem. Kiedy\u00a0 w\u00a0 czasie\u00a0 studi\u00f3w\u00a0 przyje\u017cd\u017ca\u0142a z Warszawy do Kielc, prosi\u0142a matk\u0119, by zapala\u0142a \u015bwiat\u0142a w domu. Wtedy by\u0142o je wida\u0107 z daleka, z poci\u0105gu. Z okna ich domu rozci\u0105ga\u0142\u00a0 si\u0119\u00a0 w\u00f3wczas\u00a0 pi\u0119kny\u00a0 widok\u00a0 na Karcz\u00f3wk\u0119 i Ch\u0119ciny – <\/em>opowiada\u0142a dziennikarzom Bo\u017cena Sabat, kuratorka po\u015bmiertnej wystawy Jadwigi Trzci\u0144skiej w Muzeum Historii Kielc.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Zachowa\u0142o si\u0119 tak\u017ce wspomnienie o artystce jej kole\u017canki, Jolanty Wyl\u0119\u017cy\u0144skiej, kustosz Muzeum Narodowego Warszawie: Jadwig\u0119 Trzci\u0144sk\u0105, kt\u00f3r\u0105 najch\u0119tniej nazywali\u015bmy p\u00f3\u017aniej po prostu Prandot\u0105, zaakceptowa\u0142am mo\u017ce z pewn\u0105 trudno\u015bci\u0105. By\u0142a bardzo oryginalna, zupe\u0142nie niezwyk\u0142a. Wysoka ponad miar\u0119, przypomina\u0142a niekt\u00f3re rze\u017aby Micha\u0142a Anio\u0142a. Spr\u0119\u017cysta, silna, mia\u0142a du\u017ce d\u0142onie i stopy rze\u017aby, i pi\u0119kn\u0105 ciemn\u0105 g\u0142ow\u0119 o profilu m\u0142odego efeba. By\u0142a zupe\u0142nie niekonwencjonalna i m\u00f3wi\u0142a interesuj\u0105ce rzeczy je\u015bli nie o sztuce samej, to o zdarzeniach, kt\u00f3re w jej interpretacji nabiera\u0142y warto\u015bci sztuki. By\u0142a bardzo wyczulona na otaczaj\u0105ce pi\u0119kno. Jej kosmos pe\u0142en by\u0142 malowniczych zjawisk.(\u2026) Mia\u0142a niespotykane poczucie sakralno\u015bci \u015bwiata: to by\u0142o wyra\u017ane we wszystkich dziedzinach tw\u00f3rczo\u015bci, jakie uprawia\u0142a. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 potrafi\u0142a osi\u0105ga\u0107 atmosfer\u0119 niezwyk\u0142\u0105. Ch\u0119tnie pos\u0142ugiwa\u0142a si\u0119 metafor\u0105, pokazywa\u0142a podw\u00f3jne tre\u015bci. Ta tw\u00f3rczo\u015b\u0107 uformowa\u0142a si\u0119 w niezwyk\u0142ych w Polsce latach 50. Uko\u0144czy\u0142a warszawsk\u0105 ASP. By\u0142a w pracowniach znamienitych profesor\u00f3w: Stanis\u0142awa Szczepa\u0144skiego i Micha\u0142a Byliny. Uprawia\u0142a malarstwo i grafik\u0119. Grafika to dziedzina, kt\u00f3ra wydaje si\u0119 specjalnie interesuj\u0105ca w jej dorobku. Uzyskiwa\u0142a efekty artystyczne we wszystkich technikach graficznych: drzeworycie, akwaforcie, monotypii, litografii itd. Ilustrowa\u0142a r\u00f3\u017cne utwory literackie, np. Dzieje Tristana i Izoldy, Metamorfozy <\/em>Owidiusza.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Prace, wykonane w technice drzeworytu znajduj\u0105ce si\u0119 w posiadaniu Domu Kuncewicz\u00f3w, pochodz\u0105 w\u0142a\u015bnie z tego okresu. Autorka opisa\u0142a o\u0142\u00f3wkiem ka\u017cd\u0105 z nich. Wszystkie s\u0105 datowane na rok 1957. Grafika to zaledwie jedna z uprawianych przez Trzci\u0144sk\u0105 technik. By\u0142a sprawna warsztatowo ch\u0119tnie wykonuj\u0105c rysunki, akwarele, obrazy olejne i gwasze. Potrafi\u0142a nie tylko tworzy\u0107, ale tak\u017ce pisa\u0107 o sztuce.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Ciekawostk\u0105 po cz\u0119\u015bci zwi\u0105zan\u0105 z Kazimierzem jest to, \u017ce w pracach Jadwigi Prandoty Trzci\u0144skiej cz\u0119sto pojawia si\u0119 nieoficjalny herb Kazimierza czyli kogut.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Z zachowanych wspomnie\u0144 wynika, \u017ce autorka grafik z cyklu \u201eDzieje Tristana i Izoldy\u201d by\u0142a nieprzejednana\u00a0 w \u00a0dyskusjach i za\u017carcie broni\u0142a swojego zdania. By\u0142a bezkompromisowa i zawsze m\u00f3wi\u0142a to, co my\u015bli, a to nie zjednywa\u0142o jej znajomych.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Artystka nie za\u0142o\u017cy\u0142a rodziny. By\u0142a zwi\u0105zana z matk\u0105 (o g\u0142\u0119bokiej relacji \u015bwiadcz\u0105 listy do Klementyny Trzci\u0144skiej, b\u0119d\u0105ce w posiadaniu Muzeum Historii w Kielcach), a po jej \u015bmierci w roku 1970 stopniowo wycofywa\u0142a si\u0119 z \u017cycia. Coraz mniej malowa\u0142a, rzadko wychodzi\u0142a z domu przy ul. Mazurskiej, kt\u00f3ry jeszcze przed wojn\u0105 zbudowa\u0142 jej ojciec. \u017by\u0142a w ub\u00f3stwie, w otoczeniu ps\u00f3w, kt\u00f3rych towarzystwo ceni\u0142a bardziej ani\u017celi ludzi. Zmar\u0142a 23 marca 2005 roku.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Tekst powsta\u0142 na podstawie: wspomnie\u0144 Jolanty Wyle\u017cy\u0144skiej\u00a0(\u201eNiedziela\u201d 20\/2005) oraz artyku\u0142\u00f3w \u201eArtystka jak kosmos pe\u0142en malowniczych zjawisk\u201d Agaty Niebudek-\u015amiech (\u201eMade In \u015awi\u0119tokrzyskie\u201d 19\/2019) i \u201eMalarka z ulicy Mazurskiej\u201d Doroty Kosiorkiewicz (\u201eKielce Plus\u201d 13\/2009)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n W naszym cyklu eksponat\u00f3w z ciekaw\u0105 histori\u0105 przedstawiamy rycin\u0119 z francuskiego magazynu mody. W\u0142a\u015bciwie powinni\u015bmy powiedzie\u0107 \u201em\u00f3d\u201d, bo tak w oryginale nazywa\u0142o si\u0119 to pismo. Les Modes Parisiennes<\/strong> by\u0142 ilustrowanym miesi\u0119cznikiem, po\u015bwi\u0119conym najnowszym modowym nowinkom. Pismo ukazywa\u0142o si\u0119 regularnie, od po\u0142owy lat 40. a\u017c do ko\u0144ca 80. XIX wieku. Pocz\u0105tkowo, mia\u0142o format zwyk\u0142ej gazety. Je\u015bli pami\u0119taj\u0105 Pa\u0144stwo dzienniki w wersji papierowej, wiecie, o co chodzi. Format wybrano nie bez powodu, w czasopi\u015bmie znajdowa\u0142y si\u0119 wzory i wykroje modnych kreacji. Szybko jednak, z powodu wygody w lekturze, rozmiar zredukowano do formatu octavo (A-3). W czasopi\u015bmie sporo by\u0142o rysunk\u00f3w czarno-bia\u0142ych. W praktyczny spos\u00f3b instruowa\u0142y one, jak ubra\u0107 dziecko, uczesa\u0107 si\u0119 czy te\u017c jaki kapelusz wybra\u0107 na wiecz\u00f3r w teatrze. Wypieki na twarzach pa\u0144 (i pan\u00f3w) budzi\u0142y ryciny, po\u015bwi\u0119cone damskiej bieli\u017anie. W niekt\u00f3rych wydaniach znajdowa\u0142y si\u0119\u00a0 kolorowe grafiki, kt\u00f3re \u2013 jak ta, na fotografii \u2013 mo\u017cna oprawi\u0107 i powiesi\u0107 na \u015bcianie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Ich autorem by\u0142 Fran\u00e7ois-Claudius Compte-Calix (1813 \u2013 1880), malarz akwareli i ilustrator ksi\u0105\u017cek historycznych. Obok Jules\u2019a Davida, kt\u00f3ry wykonywa\u0142 rysunki dla Le Moniteur de la Mode<\/strong>\u00a0 by\u0142 jednym z najbardziej rozpoznawalnych artyst\u00f3w, zwi\u0105zanych z mod\u0105. Sam tak\u017ce wprowadzi\u0142 mod\u0119 na spos\u00f3b rysowania postaci, prezentuj\u0105cych eleganckie stroje. Obrazki stylizowa\u0142 na scenki sytuacyjnie, pozwalaj\u0105c swoim modelom na naturalno\u015b\u0107. Przenosi\u0142o si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c na ilustracje. Cho\u0107by nasz\u0105 \u201ebohaterk\u0119\u201d.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Pierwszy tekst do naszej nowej rubryki otrzymali\u015bmy od sta\u0142ego wsp\u00f3\u0142pracownika, red. Janusza Ogi\u0144skiego. Pozwalam sobie zamie\u015bci\u0107 ca\u0142y list- wraz z wyja\u015bnieniem historii. Przecie\u017c o takie opowie\u015bci nam chodzi?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Pozwalam sobie przes\u0142a\u0107 dla Pani, a tak\u017ce dla kazimierskiego muzeum, bonus do mojego tekstu o dzwonnicy wilkowskiej. Mo\u017ce to kiedy\u015b do czego\u015b si\u0119 przyda. Jest to kr\u00f3tka notka biograficzna ks. Antoniego Choty\u0144skiego. To posta\u0107 godna upowszechnienia. Krzysztof Jastrz\u0119bski, znany antykwariusz warszawski, a tak\u017ce autor ksi\u0105\u017cki Opole Lubelskie, historia miasta i powiatu<\/strong>(tom I, str. 60, rok wyd. 2010) napisa\u0142 w niej: Autorzy ksi\u0105\u017cek i artyku\u0142\u00f3w na tematy archeologiczne, korzystaj\u0105c z dorobku ksi\u0119dza A. Choty\u0144skiego, cytuj\u0105c go lub zamieszczaj\u0105c wzmiank\u0119 o nim, nie podaj\u0105 nawet jego pe\u0142nego imienia, zast\u0119puj\u0105c je inicja\u0142em A., dlatego, \u017ce imi\u0119 to, jak i ca\u0142a posta\u0107, by\u0142y ma\u0142o znane. O duchownym tym by\u0142o wiadome tylko to, co zosta\u0142o zawarte w jego korespondencjach z Powi\u015bla, jakie wysy\u0142a\u0142 do Warszawy wraz z paczkami pe\u0142nymi znalezisk. Nieoczekiwanie skr\u00f3cona biografia tego pierwszego z katalogu zas\u0142u\u017conych i zapomnianych ludzi powiatu opolskiego znalaz\u0142a si\u0119 w \u201ePowi\u015blu Lubelskim\u201d, pi\u015bmie Regionalnego Towarzystwa Powi\u015blan w Wilkowie n. Wis\u0142\u0105, w 2. i 3. numerze z 2003 r. Autorem rzeczonego biogramu jest Janusz Ogi\u0144ski. <\/em> Jakim\u015b cudem m\u00f3j tekst o ksi\u0119dzu Antonim Choty\u0144skim dotar\u0142 te\u017c do p. Urszuli Kurz\u0105tkowskiej (c\u00f3rki Alicji i Mieczys\u0142awa Kurz\u0105tkowskich) z Instytutu Archeologii UMCS w Lublinie. Pani Urszula odnalaz\u0142a mnie, zach\u0119ci\u0142a te\u017c do poszukania fotografii ksi\u0119dza w celu zilustrowania mojego tekstu, kt\u00f3ry mia\u0142 si\u0119 ukaza\u0107 w Roczniku Archeologicznym<\/strong>. Poniewa\u017c w Wilkowie nikt nie mia\u0142 takiego zdj\u0119cia, postanowi\u0142em uda\u0107 si\u0119 do kancelarii parafialnej w J\u00f3zefowie Bi\u0142gorajskim. Niestety, tam r\u00f3wnie\u017c niczego nie znalaz\u0142em. Odwiedzi\u0142em jedynie gr\u00f3b ksi\u0119dza A. Choty\u0144skiego (mam zdj\u0119cie). Nast\u0119pnym razem uda\u0142em si\u0119 do G\u00f3recka Ko\u015bcielnego. Tam mia\u0142em wi\u0119cej szcz\u0119\u015bcia. Tamtejszym proboszczem by\u0142 w\u00f3wczas ks. Tadeusz Sochan, bardzo pozytywna osoba, wielki spo\u0142ecznik, wyr\u00f3\u017cniony tytu\u0142em \u201eZas\u0142u\u017cony dla Lubelszczyzny\u201d, odznaczony Krzy\u017cem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Kiedy zapyta\u0142em go o jakie\u015b zdj\u0119cie ksi\u0119dza Choty\u0144skiego, zaprowadzi\u0142 mnie do kancelarii parafialnej, a nast\u0119pnie \u2013 ku mojemu zdziwieniu \u2013 zdj\u0105\u0142 portret ks. Antoniego Choty\u0144skiego i pozwoli\u0142 sfotografowa\u0107 (jest to niewielki obraz olejny, nie datowany, bez nazwiska malarza). Ucieszy\u0142o mnie to bardzo. Niestety, ani tekst, ani zdj\u0119cie, nie znalaz\u0142y si\u0119 we wspomnianym Roczniku<\/strong>, poniewa\u017c redakcja zawiesi\u0142a dalsz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 wydawnicz\u0105.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Ksi\u0105dz Antoni Choty\u0144ski by\u0142 wielkim patriot\u0105, spo\u0142ecznikiem, ale te\u017c archeologiem amatorem i badaczem przesz\u0142o\u015bci. Jako pierwszy zainteresowa\u0142 si\u0119 odkopanymi przez miejscow\u0105 ludno\u015b\u0107 grobami ca\u0142opalnymi w okolicy Trzci\u0144ca. Prowadzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c badania powierzchniowe w Chodliku. Wyniki swoich dokona\u0144 ksi\u0105dz archeolog publikowa\u0142 w rocznikach \u015awiatowida<\/strong>, pi\u015bmie redagowanym przez Erazma Majewskiego z Warszawy. W zwi\u0105zku z jego odkryciem nazw\u0119 \u201ekultura trzciniecka\u201d przyj\u0119to w ca\u0142ej europejskiej archeologii. W \u015bwiecie naukowym i dla wielu archeolog\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata niewielka wie\u015b Trzciniec k. Wilkowa n. Wis\u0142\u0105 jest dzi\u015b bardziej znanym has\u0142em ni\u017c stolica regionu \u2013 Lublin. To cz\u0119\u015b\u0107 bloga tworzona przez Pa\u0144stwa. Znajd\u0105 si\u0119 w niej eksponaty wirtualne z Pa\u0144stwa domowych archiw\u00f3w. Fotografiom b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 ich historie. Tworzymy t\u0119 rubryk\u0119 z nadziej\u0105, \u017ce uda nam si\u0119 zachowa\u0107 z pozoru nieznacz\u0105ce fakty, maj\u0105ce jednak ogromne znaczenie dla ich depozytariuszy. To w\u0142a\u015bnie z Pa\u0144stwa drobiazg\u00f3w i wspomnie\u0144 tworz\u0105 si\u0119 wielkie muzea. Przygoda w czasie ferii 14 lutego 2022 r. w woj. lubelskim rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ferie zimowe. Dzieciaki, kt\u00f3re zg\u0142osi\u0142y si\u0119 na zaj\u0119cia do Kazimierskiego O\u015brodka Kultury, Promocji i Turystyki (KOKPiT) w Kazimierzu Dolnym przyj\u0119\u0142y nasze zaproszenie oraz (to trudniejsze) podj\u0119\u0142y si\u0119 pewnego zadania. Wsp\u00f3lnie tworzyli\u015bmy kolekcj\u0119 muzealn\u0105. A skoro dawne muzea by\u0142y „gabinetami osobliwo\u015bci”, podobnie i w naszym muzeum takich nie zabraknie. A zatem, zaczynamy! Lenka Przyznajemy, Lenka poprawi\u0142a nam dzi\u015b samopoczucie swoim eksponatem. To interaktywny piesek, kt\u00f3ry ma na imi\u0119 Tofik. Lenka dosta\u0142a go od kole\u017canki. Piesek potrafi chodzi\u0107 i na\u015bladuje g\u0142os cz\u0142owieka. M\u00f3wi troch\u0119 jak dziecko.\u00a0 Oskar Ch\u0142opiec nie rozstaje si\u0119 ze swoim eksponatem. S\u0105 to okulary. Moje okulary s\u0105 fajne, bo rozszczepiaj\u0105 si\u0119 i rozci\u0105gaj\u0105 – opowiada\u0142 ch\u0142opiec. Okulary s\u0105 nowe, a Oskar otrzyma\u0142 je od mamy i babci. Nosi je dlatego, bo troszk\u0119 gorzej widzi. Poza tym \u015bwietnie wygl\u0105da w okularach w (naszym ulubionym) zielonym kolorze. \u00a0 Jagoda\u00a0 Jagoda zaprezentowa\u0142a w naszym muzeum r\u0119kawice. Nie s\u0105 to zwyczajne r\u0119kawice, ale prezento od cioci. Cho\u0107 wygl\u0105daj\u0105 troszk\u0119 strasznie ( jak d\u0142onie ko\u015bciotrupa), to s\u0105 nie tylko ciep\u0142e. Panie i Panowie! Ko\u015bci na r\u0119kawiczkach \u015bwiec\u0105 w nocy! Jagoda jest ciep\u0142o ubrana i bezpieczna:) \u00a0 Karolina Eksponat Karoliny zachowa\u0142 si\u0119 niestety tylko na zdj\u0119ciu. Bo to p\u0105czki, usma\u017cone przez mam\u0119. W robieniu p\u0105czk\u00f3w (z konfitur\u0105 wi\u015bniow\u0105 i czekolad\u0105) pomaga\u0142a Karolina. Generalnie, ch\u0119tnie widzieliby\u015bmy mam\u0119 Karoliny jako „eksponat” muzealny, bo \u015bwietni gotuje i robi pyszn\u0105 zup\u0119 og\u00f3rkow\u0105:) Mam\u0119 pozdrawiamy, a do zjedzenia p\u0105czk\u00f3w przyczynili\u015bmy si\u0119 osobi\u015bcie:)! Marta i Natalia Marta i jej siostra Natalia przyjecha\u0142y na ferie z \u0141odzi. Nie mia\u0142y przy sobie \u017cadnych cennych eksponat\u00f3w. Ale pomy\u015bleli\u015bmy, \u017ce skoro mama Karoliny pojawi\u0142a si\u0119 jako „skarb” w naszym muzeum, to mo\u017ce takimi skarbami mog\u0105 by\u0107 fotografie. oto, co dziewczynki wybra\u0142y:\u00a0 Marta „Moja ukochan\u0105 osob\u0105 jest moja m\u0142odsza siostra Ada. W domu jest ksi\u0119\u017cniczk\u0105. Nigdy si\u0119 na ni\u0105 nie z\u0142oszcz\u0119. Gdyby Ada znikn\u0119\u0142a, moje \u017cycie nie by\u0142oby takie same” – napisa\u0142a. Ada ma 2 lata. A prezentuje si\u0119 tak: Natalia „Moj\u0105 ukochan\u0105 osob\u0105 jest moja przyjaci\u00f3\u0142ka, Maja. Pozna\u0142y\u015bmy si\u0119 w szkole, kiedy do\u0142\u0105czy\u0142am do pierwszej klasy. Od tamtego dnia jeste\u015bmy nieroz\u0142\u0105czne”- napisa\u0142a Natalia. Taki przyjaciel to skarb, a skarb wygl\u0105da tak:) – Natalia w bia\u0142ej bluzce, a Maja – w r\u00f3\u017cowej. \u00a0 \u00a0 Julia Czekamy na fotografi\u0119 „eksponatu”. A jak si\u0119 nie doczekamy, to sami wybierzemy si\u0119 na spotkanie z nim do Muzeum Sztuki Z\u0142otniczej. Przedstawiamy babci\u0119 Ani\u0119. „Jest bardzo fajna. Robi pyszne pierogi z soczewic\u0105.\u00a0 Najlepiej si\u0119 przytula. Bardzo j\u0105 kocham”. Tylko tyle, a\u017c tyle – zapraszamy do kolekcji:) Kuba Pierwszym eksponatem jest medalik, kt\u00f3ry dosta\u0142em na mszy \u015bwi\u0119tej. Jest on pob\u0142ogos\u0142awiony. (Medalik by\u0142 cennym przedmiotem Kuby. Bali\u015bmy si\u0119 nawet zdj\u0105\u0107 go Kubie z szyki. Dlatego takie zdj\u0119cie. Kuba w tym roku przyst\u0119puje do Komunii. Nie dziwimy si\u0119, \u017ce medalik jest dla niego bardzo warto\u015bciowy. Dzi\u0119kujemy Ci, Kuba, \u017ce chcia\u0142e\u015b si\u0119 z nami podzieli\u0107 t\u0105 pami\u0105tk\u0105). Drugi eksponat Kuby pojawi\u0142 si\u0119 dosy\u0107 niespodziewanie:) Jest to… z\u0105b, kt\u00f3ry wypad\u0142 Kubie na dzisiejszym spotkaniu. Przyznaj\u0105 Pa\u0144stwo, muzealium na miar\u0119 powa\u017cnego muzeum historii naturalnej. Tymoteusz (m\u0142odszy brat Kuby) Tymek jest pasjonatem kolei, statk\u00f3w, okr\u0119t\u00f3w i podwodnych poszukiwa\u0144. Ma zosta\u0107 odkrywc\u0105. O zatopionych wrakach wie (prawie) wszystko. Cho\u0107 nie mia\u0142 ze sob\u0105 swojego ulubionego eksponatu, z pomoc\u0105 przysz\u0142y zbiory fotografii z telefonu starszego brata. Panie, Panowie – przed Pa\u0144stwem „Titanic”! Model statku stoi na p\u00f3\u0142ce w pokoju Tymka. Jest tak du\u017cy, \u017ce ledwo mie\u015bci si\u0119 na regale. Jest bardzo cenny, bo wygl\u0105da jak prawdziwy statek w dniu katastrofy (czyli zderzenia z lodow\u0105 g\u00f3r\u0105). Nota bene, dowiedzieli\u015bmy si\u0119 od Tymka, \u017ce lodowiec, kt\u00f3ry upolowa\u0142 „Titanica” ma charakterystyczn\u0105, czerwon\u0105 pr\u0119g\u0119 na swoim zboczu. Adam Adam przyni\u00f3s\u0142 ze sob\u0105 misia. Podobno kiedy\u015b mia\u0142 imi\u0119. Teraz figuruje w naszej dokumentacji jako „Mi\u015b Bezimienny”. Adam dosta\u0142 go, kiedy mama przesta\u0142a go karmi\u0107. Mi\u015b jest tak\u017ce podejrzewany o kradzie\u017c smoczka, nale\u017c\u0105cego do Adama. Jego w\u0142a\u015bciciel lubi go, mimo wszystko. Czasem tylko Adam i jego mi\u015b trac\u0105 si\u0119 z oczu. Hania (siostra Adama) Hania do naszego muzeum tak\u017ce przynios\u0142a misia. Ma na imi\u0119 Niuniu\u015b (Nunu\u015b) i Hania dosta\u0142a go od wujka Marcina. By\u0142 to prezent na czwarte urodziny. Mi\u015b (jak to z misiami bywa) s\u0142u\u017cy przede wszystkim do zabawy i przytulania. Prosz\u0119 Pa\u0144stwa, oto mi\u015b! Maja Maja przynios\u0142a do naszego muzeum bardzo pi\u0119kny dzbanuszek. Wykonano go z mlecznego szk\u0142a i pokryto z\u0142ot\u0105 farb\u0105 (a mo\u017ce nawet samym z\u0142otem:). Kubeczek by\u0142 nagrod\u0105 dla Mai. Wygra\u0142a go odpowiadaj\u0105c na bardzo trudne pytania podczas „\u015awi\u0119ta Jesieni”. dzbanuszek s\u0142u\u017c do przechowywania skarb\u00f3w. Agata i Nina Ten eksponat to prawdziwa zagadka. Znaleziska nie powstydzi\u0142aby si\u0119 pewnie sama Agata Christie. To dwie karty (walety) z tej samej talii. „Karty zosta\u0142y znalezione, gdy wraca\u0142y\u015bmy z wa\u0142\u00f3w drog\u0105 obok fary – pisz\u0105 dziewczyny – pocz\u0105tkowo znalaz\u0142y\u015bmy jedn\u0105 kart\u0119, a nast\u0119pnie zacz\u0119\u0142o si\u0119 pojawia\u0107 coraz wi\u0119cej kart. tak by\u0142a oznaczona droga do samego rynku. Zachowa\u0142y\u015bmy dwie karty na pami\u0105tk\u0119 i do dzi\u015b nosimy je ze sob\u0105, aby przynosi\u0142y nam szcz\u0119\u015bcie”. Oto szcz\u0119\u015bliwe karty! Julka To bardzo tajemnicza m\u0142oda osoba. Jej eksponat tak\u017ce jest tajemniczy. To karta z postaciami z animacji „JOJO”. „Karta zosta\u0142a znaleziona w paczce z mang\u0105 zam\u00f3wion\u0105 ze sklepu internetowego – napisa\u0142a Julka – jest bezcenna i tyle”. Wiemy (z dobrze poinformowanego \u017ar\u00f3d\u0142a), \u017ce opr\u00f3cz karty w paczce by\u0142 tak\u017ce lizak;) W oczekiwaniu na zdj\u0119cie niebieskiego misia Elizy do\u0142\u0105czam mojego prywatnego nied\u017awiedzia. Uszy\u0142am go sama 3 lata temu. Zbieram nied\u017awiadki, z nadziej\u0105 \u017ce kolekcja kiedy\u015b trafi do muzeum zabawek. Mimo powa\u017cnego wygl\u0105du, mi\u015b jest malutki (ok. 10 cm.). Ma na szyi skrzyd\u0142o anio\u0142a (jeden kolczyk) znalezione na szcz\u0119\u015bcie. Eliza No i zrobi\u0142a nam si\u0119 imponuj\u0105ca kolekcja nied\u017awiadk\u00f3w:) Mi\u015b Elizy ma na imi\u0119 Minek. Eliza dosta\u0142a go od wujka. Mi\u015b jest bardzo mi\u0119kki i lubi przytulanie. Czasami wychodzi na spacery. Teraz cz\u0119\u015bciej Elizie towarzyszy m\u0142odszy braciszek, Filip:) Mamie Elizy dzi\u0119kujemy za ekspresowe przys\u0142anie eksponatu:)) Cup of tea Na pocz\u0105tku by\u0142 spodeczek. Wraz z innymi (w sumie 6 sztuk) sta\u0142 w kredensie kuchennym Domu Kuncewicz\u00f3w. Potem – dzi\u0119ki kr\u00f3tkiej, ale jak\u017ce tre\u015bciwej roli w filmie Ludwika Perskiego o Marii Kuncewiczowej – okaza\u0142o si\u0119, \u017ce spodeczek mia\u0142 partnerk\u0119, a duet nieod\u0142\u0105cznie towarzyszy\u0142 pisarce w mi\u0142ym rytuale picia herbaty. Zapragn\u0119li\u015bmy dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej o fili\u017cance z Fabryki w Chodzie\u017cy. W poszukiwaniach informacji niezwykle pomocne okaza\u0142y si\u0119 panie z Dzia\u0142u Historii i Tradycji Miasta Biblioteki w Chodzie\u017cy (pani Honorato, dzi\u0119kujemy). Otrzymali\u015bmy od nich wskaz\u00f3wki oraz zdj\u0119cie siostry „naszej” fili\u017canki w wersji kobaltowej. A nasza opowie\u015b\u0107 zaczyna si\u0119 tak… Czasem nawet zwyczajna fili\u017canka mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 interesuj\u0105c\u0105 bohaterk\u0105 opowie\u015bci. Nie b\u0119dzie to jednak historia ze szcz\u0119\u015bliwym zako\u0144czeniem. W roku 2020 zak\u0142ad, w kt\u00f3rym powsta\u0142a bohaterka tego tekstu zosta\u0142 zamkni\u0119ty. Szkoda, bo\u00a0 fabryka fajansu i porcelany w Chodzie\u017cy nale\u017ca\u0142a do najstarszych tego typu w Polsce. Fabryk\u0119 za\u0142o\u017cy\u0142o dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Hermann M\u00fcller i Ludwik Schnorr. Powsta\u0142a na zr\u0119bach dawnego zamku rodu Grudzi\u0144skich. Produkcj\u0119 naczy\u0144 z fajansu rozpocz\u0119to w latach 50. XIX w. Pod koniec wieku XIX, kiedy zak\u0142ad w Chodzie\u017cy przej\u0119\u0142a firma w Annaburgu, produkowano r\u00f3wnie\u017c porcelan\u0119. W dwudziestoleciu mi\u0119dzywojennym w\u0142a\u015bcicielem fabryki by\u0142 Stanis\u0142aw Ma\u0144czak \u2013 przedsi\u0119biorca z Poznania. Niestety, zak\u0142ad zbankrutowa\u0142 i w roku 1934 przej\u0119li go Czes\u0142aw Szram i Wincenty Kapczy\u0144ski. Kiedy wybuch\u0142a II wojna \u015bwiatowa fabryka zosta\u0142a odebrana Polakom i w\u0142\u0105czona do Porzellan und Steingutfabrik A.G. in Kolmar, pozostaj\u0105cej pod rz\u0105dami III Rzeszy. Kiedy Niemcy wycofywali si\u0119 z Chodzie\u017cy, usi\u0142owali podpali\u0107 zak\u0142ad. Dzi\u0119ki zatrudnionym tu robotnikom nie dosz\u0142o do tego i po 1945 roku fabryka mog\u0142a rozpocz\u0105\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107. Rozbudowywa\u0142a si\u0119 i przez ponad 80 lat produkowa\u0142a wyroby porcelanowe o charakterze u\u017cytkowym oraz dekoracyjnym. Najwi\u0119ksze sukcesy fabryka \u015bwi\u0119ci\u0142a w latach 70. XX w. Pracowa\u0142o tu w\u00f3wczas ponad 3 tysi\u0105ce os\u00f3b( po\u0142ow\u0119 stanowi\u0142y kobiety), a produkcj\u0119 porcelany i porcelitu mierzono w tonach ( rok 1977 \u2013 7910 ton). Z lokalnej prasy dowiedzia\u0142am si\u0119 m.in., \u017ce opieki socjalnej w tych czasach mo\u017cna by\u0142o zatrudnionym w \u201ePorcelanie\u201d pozazdro\u015bci\u0107. By\u0142y to m.in.: 2 przedszkola, \u017c\u0142obek, \u015bwietlica dzieci\u0119ca, sto\u0142\u00f3wka wydaj\u0105ca 700 obiad\u00f3w dziennie i 300 posi\u0142k\u00f3w regeneracyjnych, kioski spo\u017cywcze, ogr\u00f3dki dzia\u0142kowe, a nawet w\u0142asny o\u015brodek wczasowy nad Ba\u0142tykiem.\u00a0 Zak\u0142ad mia\u0142 w\u0142asne budownictwo mieszkaniowe, obejmuj\u0105ce \u0142\u0105cznie ok. 300 mieszka\u0144. Nasza bohaterka \u2013 fili\u017canka z serii \u201eAldona\u201d pami\u0119ta lata 60. XX wieku. Jej projektantem by\u0142 J\u00f3zef Wrzesie\u0144 ( 1930 \u2013 2007), absolwent wydzia\u0142u szk\u0142a i ceramiki ASP we Wroc\u0142awiu. W latach 1958-61 by\u0142 projektantem form w zak\u0142adzie w Chodzie\u017cy. Wymy\u015bli\u0142 nie tylko \u201eAldon\u0119\u201d(1961), ale tak\u017ce \u201eIz\u0119\u201d (1959) i \u201eEllen\u201d (1963). Dzi\u015b wszystkie s\u0105 \u0142akomym k\u0105skiem kolekcjoner\u00f3w. Niedawno, dzi\u0119ki fotografikowi i przyrodnikowi, prof. Markowi Kucharczykowi wzbogacili\u015bmy si\u0119 o fili\u017cank\u0119 z serwisu \u201eRegina\u201d z lat 70. XX w. Na jednej z internetowych aukcji wypatrzyli\u015bmy i kupili\u015bmy tak\u017ce d\u0142ugo poszukiwan\u0105 przez nas \u201eAldon\u0119\u201d (pani Karolino, dzi\u0119kujemy:). To nie koniec marze\u0144 \u2013 w Chodzie\u017cy by\u0142y produkowane r\u00f3wnie\u017c figurki. W\u015br\u00f3d nich tak\u017ce taka\u2026 Ten, kto by\u0142 w naszym Domu i widzia\u0142 muzealn\u0105 kolekcj\u0119 \u201ez przymru\u017ceniem oka\u201d zrozumie, dlaczego te\u017c szukamy takiego drobiazgu sprzed lat. Drugie \u017cycie partyzanckiej piosenki \u201eDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119” Przyznajemy, szukali\u015bmy czego\u015b zupe\u0142nie innego. Ale, jak to zwykle bywa, drogi Internetu doprowadzi\u0142y nas do notatki na Facebooku lubelskiego Teatru Osterwy sprzed pi\u0119ciu lat. Zastrzygli\u015bmy uszami (no, mo\u017ce lepiej oczami;), bo w tek\u015bcie pojawi\u0142o si\u0119 nazwisko Stanis\u0142awa Magierskiego, fotografika, o kt\u00f3rym kilka tygodni temu pisali\u015bmy na blogu (zak\u0142adka Bywalcy). Wspominali\u015bmy m.in. , \u017ce Magierki chcia\u0142 by\u0107 muzykiem, lecz musia\u0142 zosta\u0107 chemikiem. Z muzycznych zainteresowa\u0144 nie zrezygnowa\u0142, a ich trwa\u0142ym efektem jest piosenka \u201eDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u201d. W Polsce \u2013 czytamy na stronie FB lubelskiego teatru – partyzancka piosenka o\u017cy\u0142a za spraw\u0105 Lecha Budreckiego i Ireneusza Kanickiego, kt\u00f3rzy z pie\u015bni polskiego podziemia stworzyli widowisko \u201eDzi\u015b do ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u201d. Jego prapremiera mia\u0142a miejsce w warszawskim Teatrze Klasycznym (dzisiejszym Dramatycznym) – 12 marca 1967 roku. Sztuka z miejsca sta\u0142a si\u0119 hitem, wystawianym w\u00f3wczas przez niemal wszystkie teatry w kraju. Ireneusz Kanicki wyre\u017cyserowa\u0142 j\u0105 te\u017c w Lublinie \u2013 premiera 28 wrze\u015bnia 1969 r. Tak jak wsz\u0119dzie i u nas przedstawienie to cieszy\u0142o si\u0119 niebywa\u0142ym powodzeniem. Grane by\u0142o a\u017c 188 razy i obejrza\u0142o go 101 366 widz\u00f3w! Utw\u00f3r Stanis\u0142awa Magierskiego wykonywa\u0142o (i do dzi\u015b \u015bpiewa) wielu artyst\u00f3w. Za granic\u0105 rozpropagowa\u0142a go Anna Prucnal, piosenkarka i aktorka. Nie wiemy, gdzie polsk\u0105 artystk\u0119 us\u0142ysza\u0142a gwiazda japo\u0144skiej piosenki ( tak\u017ce aktorka) Tokiko Kato. Wed\u0142ug jedne z wersji wydarzy\u0142o si\u0119 to w Pary\u017cu. Wed\u0142ug innej, tak\u017ce prawdopodobnej historii, Kato mog\u0142a ogl\u0105da\u0107 Ann\u0119 Prucnal w Japonii, bo Prucnal go\u015bci\u0142a tu w latach 80. XX wieku a\u017c trzykrotnie. Podobno by\u0142a pierwsz\u0105 polsk\u0105 piosenkark\u0105, kt\u00f3ra przyjecha\u0142a z recitalami do Kraju Kwitn\u0105cej Wi\u015bni. Piosenka \u201eDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u201d, a tak\u017ce kilka innych, przedwojennych standard\u00f3w piosenek m.in. z repertuaru Hanki Ordon\u00f3wny (r\u00f3wnie\u017c \u015bpiewanych przez Prucnal) tak spodoba\u0142y si\u0119 japo\u0144skiej gwie\u017adzie, \u017ce postanowi\u0142a w\u0142\u0105czy\u0107 je do swojego repertuaru. Kolejna ciekawostka, utw\u00f3r zaaran\u017cowa\u0142 i zagra\u0142 Ryuichi Sakamoto\u00a0, pianista kompozytor, autor muzyki filmowej, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z Bertoluccim, Almodovarem czy Schl\u00f6ndorff\u2019em. Piosenka brzmi nast\u0119puj\u0105co: A gdyby Pa\u0144stwo chcieli za\u015bpiewa\u0107, to zapraszamy: \u4eca\u65e5\u306f\u5e30\u308c\u306a\u3044\u68ee\u3078\u884c\u304f\u3093\u3060\u7a93\u8fba\u3067\u50d5\u3092\u898b\u9001\u3089\u306a\u3044\u3067\u541b\u306e\u307e\u306a\u3056\u3057\u304c\u95c7\u3092\u8ffd\u3044\u304b\u3051\u6d99\u306b\u306c\u308c\u308b\u306e\u3092\u898b\u305f\u304f\u306a\u3044\u304b\u3089\u6d99\u306b\u306c\u308c\u308b\u306e\u3092\u898b\u305f\u304f\u306a\u3044\u304b\u3089 \u9060\u304f\u306f\u306a\u308c\u3066\u3082\u5fd8\u308c\u306f\u3057\u306a\u3044\u541b\u306e\u3082\u3068\u3078\u3044\u3064\u304b\u623b\u3063\u3066\u6765\u305f\u3089\u771f\u663c\u3060\u308d\u3046\u3068\u771f\u591c\u4e2d\u3060\u308d\u3046\u3068\u71b1\u3044\u53e3\u3065\u3051\u3067\u541b\u3092\u72c2\u308f\u3059\u3088\u71b1\u3044\u53e3\u3065\u3051\u3067\u541b\u3092\u72c2\u308f\u3059 \u3082\u3057\u3082\u6625\u307e\u3067\u5e30\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u9ea6\u306e\u7551\u306b\u7a2e\u3092\u307e\u304f\u3068\u304d\u50d5\u306e\u9aa8\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u304a\u304f\u308c\u9ea6\u306e\u7a42\u306b\u306a\u3063\u3066\u623b\u3063\u305f\u50d5\u3092\u80f8\u306b\u62b1\u304d\u3057\u3081\u3066\u3080\u304b\u3048\u3066\u304a\u304f\u308c \u00a0Transkrypcja: Ky\u014d wa kaerenai mori e iku nda madobe de boku o miokuranaide kimi no manazashi ga yami o oikake namida ni nureru no o mitakunaikara namida ni nureru no o mitakunaikara t\u014dku wa narete mo wasure wa shinai kiminomotohe itsuka modotte kitara mahirudarou to mayonakadarou to atsui kuchidzuke de kimi o kuruwasu yo atsui kuchidzuke de kimi o kuruwasu moshimo haru made kaeranakereba mugi no hata ni tanewomaku toki boku no honeda to omotte okure muginominoru ni natte modotta boku o mune ni dakishimete mukaete okure Sprawdzili\u015bmy, jak wersja japo\u0144ska ma si\u0119 do polskiego orygina\u0142u. Mi\u0142a niespodzianka \u2013 tekst zbytnio nie odbiega od tego, co napisa\u0142 Stanis\u0142aw Magierski. To nie koniec rewelacji: w 2013 roku Polski przyjecha\u0142a Tokiko Kato wraz z ekip\u0105 telewizji japo\u0144skiej. Postanowi\u0142a nakr\u0119ci\u0107 film o piosence \u201eDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119\u201d oraz jej autorze. Na internetowej stronie Kaneko Creative Agnecy, kt\u00f3ra uczestniczy\u0142a w realizacji filmu znale\u017ali\u015bmy ca\u0142\u0105 histori\u0119 i fotografie dokumentuj\u0105ce pobyt w Polsce. Znana japo\u0144ska piosenkarka Tokiko Kato ponad…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1091"}],"collection":[{"href":"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1091"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2758,"href":"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions\/2758"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/chodziez.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCN4509-1024x768.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCN4511-1-1024x740.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSCN4522-1024x760.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/znak01.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/znak02.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/znak03.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fabryka.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/malowanie.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/porcelana.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/aldona.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/aldonadruga.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_110618-768x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_110633-768x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211216_105120-768x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211216_105143-768x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wiewiorka.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nDrugie \u017cycie partyzanckiej piosenki \u201eDzi\u015b do Ciebie przyj\u015b\u0107 nie mog\u0119”<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u68ee\u3078\u884c\u304f\u3093\u3060
\u7a93\u8fba\u3067\u50d5\u3092\u898b\u9001\u3089\u306a\u3044\u3067
\u541b\u306e\u307e\u306a\u3056\u3057\u304c\u95c7\u3092\u8ffd\u3044\u304b\u3051
\u6d99\u306b\u306c\u308c\u308b\u306e\u3092\u898b\u305f\u304f\u306a\u3044\u304b\u3089
\u6d99\u306b\u306c\u308c\u308b\u306e\u3092\u898b\u305f\u304f\u306a\u3044\u304b\u3089<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u5fd8\u308c\u306f\u3057\u306a\u3044
\u541b\u306e\u3082\u3068\u3078\u3044\u3064\u304b\u623b\u3063\u3066\u6765\u305f\u3089
\u771f\u663c\u3060\u308d\u3046\u3068\u771f\u591c\u4e2d\u3060\u308d\u3046\u3068
\u71b1\u3044\u53e3\u3065\u3051\u3067\u541b\u3092\u72c2\u308f\u3059\u3088
\u71b1\u3044\u53e3\u3065\u3051\u3067\u541b\u3092\u72c2\u308f\u3059<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u5e30\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070
\u9ea6\u306e\u7551\u306b\u7a2e\u3092\u307e\u304f\u3068\u304d
\u50d5\u306e\u9aa8\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u304a\u304f\u308c
\u9ea6\u306e\u7a42\u306b\u306a\u3063\u3066\u623b\u3063\u305f\u50d5\u3092
\u80f8\u306b\u62b1\u304d\u3057\u3081\u3066\u3080\u304b\u3048\u3066\u304a\u304f\u308c<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\nKy\u014d wa kaerenai mori e iku nda madobe de boku o miokuranaide kimi no manazashi ga yami o oikake namida ni nureru no o mitakunaikara namida ni nureru no o mitakunaikara t\u014dku wa narete mo wasure wa shinai kiminomotohe itsuka modotte kitara mahirudarou to mayonakadarou to atsui kuchidzuke de kimi o kuruwasu yo atsui kuchidzuke de kimi o kuruwasu moshimo haru made kaeranakereba mugi no hata ni tanewomaku toki boku no honeda to omotte okure muginominoru ni natte modotta boku o mune ni dakishimete mukaete okure<\/pre>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/kato2.jpg\")
\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/kato3.jpg\")
\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/kato.jpg\")
\r\nEksponat z histori\u0105 – Zimowy Kazimierz Leszka Nowosielskiego<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/nowosielski-1-1024x552.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/nowosielski_01-1024x782.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/nowosielski_02-1024x859.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/nowosielski_03-1024x813.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Nowosielski_02_NAC.jpg\")
\r\nEksponat z histori\u0105 – Dzieje Tristana i Izoldy \u2013 drzeworyty Jadwigi Prandoty Trzci\u0144skiej<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Jadwiga_trzcinska.jpg\")
\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/tristan_krol-marek_02-884x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/tristan_napoj_03-926x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/tristan_smierc_01-747x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\nEksponat z histori\u0105 – Les Modes Parisiennes<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/modes_parisiennes-767x1024.jpg\")
\r\nHistoria pewnej biografii<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n
![\"\"](\"http:\/\/narynkuusiascwkazimierzu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ks.-Antoni-Chotynski-746x1024.jpg\")
\r\nBiografia ksi\u0119dza Antoniego Choty\u0144skiego<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n
Ks. Antoni Choty\u0144ski urodzi\u0142 si\u0119 18 maja 1873 roku w Krzczonowie. By\u0142 synem W\u0142adys\u0142awa i Teofili z Baciurskich. Po uko\u0144czeniu szko\u0142y powszechnej rodzice skierowali go do Lubelskiego Gimnazjum M\u0119skiego, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142 w 1890 roku. Nast\u0119pnie wst\u0105pi\u0142 do Seminarium Duchownego w Lublinie. W 1896 roku otrzyma\u0142 \u015bwiecenia kap\u0142a\u0144skie. Pierwsz\u0105 jego parafi\u0105, do kt\u00f3rej jako wikariusz trafi\u0142 8 lutego 1897 roku, by\u0142 Trzebiesz\u00f3w w Ziemi \u0141ukowskiej. Stamt\u0105d po roku zosta\u0142 przeniesiony do Skierbieszowa. Tam mocno zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 w dzia\u0142alno\u015b\u0107 patriotyczn\u0105 i duszpastersk\u0105. Nie usz\u0142o to uwadze zaborcy. Kiedy zacz\u0119to interesowa\u0107 si\u0119 jego prac\u0105, postara\u0142 si\u0119 o przeniesienie do Lubartowa. Przyby\u0142 tam 22 stycznia 1900 roku. Nie uda\u0142o mu si\u0119 jednak zatrze\u0107 \u015blad\u00f3w swojej dzia\u0142alno\u015bci w poprzedniej parafii, gdy\u017c w marcu tego samego roku na\u0142o\u017cono na niego kar\u0119 25 rubli za nieprawomy\u015blne post\u0119powanie w Skierbieszowie. W kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej, we wrze\u015bniu, kancelaria genera\u0142-gubernatora na\u0142o\u017cy\u0142a na niego podw\u00f3jn\u0105 kar\u0119 50 rubli za szkodliw\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 dla prawos\u0142awia.
W marcu 1901 roku ks. Antoni zostaje przeniesiony do kolejnej parafii i zostaje wikariuszem Biskupic, sk\u0105d po dw\u00f3ch latach pracy duszpasterskiej, na \u017c\u0105danie genera\u0142-gubernatora zn\u00f3w zostaje usuni\u0119ty z funkcji w dnu 22 sierpnia 1903 roku. Przez jaki\u015b czas zamieszkuje w Lublinie, a nast\u0119pnie 22 sierpnia 1904 roku udaje si\u0119 do Bychawy, gdzie przez kolejne dwa lata pe\u0142ni obowi\u0105zki wikariusza. W lipcu 1906 roku prosi o kapelani\u0119 w Zag\u0142obie, a od 1 grudnia tego\u017c roku zostaje przydzielony do pomocy ks. proboszczowi w Wilkowie n. Wis\u0142\u0105. W tym czasie mieszka w Zag\u0142obie, na terenie d\u00f3br Kleniewskich. To wtedy ks. Antoni zacz\u0105\u0142 si\u0119 interesowa\u0107 si\u0119 archeologi\u0105. Impulsem by\u0142o bogate znalezisko w miejscu, gdzie rozpocz\u0119to budow\u0119 ko\u015bcio\u0142a w Zag\u0142obie. Rok p\u00f3\u017aniej przeszed\u0142 na wikariat w parafii Kum\u00f3w, sk\u0105d 20 stycznia 1909 roku ponownie wr\u00f3ci\u0142 do Wilkowa n. Wis\u0142\u0105 jako wikariusz. Jego pobyt w tej parafii spowodowany by\u0142 g\u0142\u00f3wnie tym, \u017ce \u00f3wczesny proboszcz ks. Adolf Grabowski b\u0119d\u0105c w podesz\u0142ym wieku potrzebowa\u0142 energicznego pomocnika. Po \u015bmierci ks. Grabowskiego, na pro\u015bb\u0119 parafian wilkowskich, ks. Antoni Choty\u0144ski zosta\u0142 mianowany jego nast\u0119pc\u0105. Na wie\u015b\u0107 o tym genera\u0142-gubernator zawiadomi\u0142 biskupa ordynariusza, \u017ce nie wyra\u017ca na to zgody. W sierpniu 1912 roku ksi\u0105dz Antoni otrzyma\u0142 dyskretn\u0105 informacj\u0119, i\u017c rz\u0105d nie b\u0119dzie protestowa\u0142 przeciw mianowaniu go na proboszcza. Natychmiast wyst\u0105pi\u0142 z pro\u015bb\u0105 do ks. biskupa o nominacj\u0119. Po kolejnym wniosku ks. biskupa genera\u0142-gubernator wyrazi\u0142 w ko\u0144cu zgod\u0119, zastrzeg\u0142 jednak, i\u017c ks. Antoni b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 by\u0107 proboszczem tylko poza granicami tworz\u0105cej si\u0119 wtedy guberni che\u0142mskiej. Oficjalnie na proboszcza w Wilkowie ks. Antoni Choty\u0144ski zosta\u0142 zatwierdzony 12 pa\u017adziernika 1912 r.
W pa\u017adzierniku 1917 roku, z uwagi na pogarszaj\u0105cy si\u0119 stan zdrowia wyst\u0105pi\u0142 z pro\u015bb\u0105 o parafi\u0119 z wikariuszem. Na pocz\u0105tku nast\u0119pnego roku w\u0142adze ko\u015bcielne przychyli\u0142y si\u0119 do tego i 4 stycznia 1918 roku zosta\u0142 proboszczem w Tarnog\u00f3rze, a nast\u0119pnie 20 kwietnia 1921 roku przeniesiony na proboszcza w G\u00f3recku. Tam te\u017c doczeka\u0142 si\u0119 nominacji na dziekana dekanatu tarnogrodzkiego, kt\u00f3r\u0105 otrzyma\u0142 6 maja 1922 roku. W tym czasie gru\u017alica p\u0142uc, kt\u00f3rej nabawi\u0142 si\u0119 du\u017co wcze\u015bniej, spowodowa\u0142a upadek si\u0142 i zmusi\u0142a ksi\u0119dza Antoniego do wyjazdu na kuracj\u0119 w Zakopanem. Po kr\u00f3tkim odpoczynku ponownie wr\u00f3ci\u0142 do G\u00f3recka i tam pozosta\u0142 do emerytury jako tamtejszy proboszcz i r\u00f3wnocze\u015bnie dziekan tarnogrodzki. Obowi\u0105zki te pe\u0142ni\u0142 do 1 sierpnia 1929 r. Dzi\u0119ki jednak umiarkowanemu trybowi \u017cycia, mimo zaawansowanej gru\u017alicy p\u0142uc, pozostawa\u0142 dalej czynnym kap\u0142anem, nie uchylaj\u0105c si\u0119 od pracy duszpasterskiej. Wiele te\u017c czasu po\u015bwi\u0119ca\u0142 na czytanie, posiada\u0142 bowiem bogat\u0105 bibliotek\u0119, kt\u00f3ra po jego \u015bmierci trafi\u0142a do Seminarium Duchownego. W trudnych czasach drugiej wojny \u015bwiatowej jeszcze raz zosta\u0142 przez w\u0142adze ko\u015bcielne powo\u0142any do pracy. W 1943 roku, 21 kwietnia mianowano go tymczasowym administratorem parafii J\u00f3zef\u00f3w Bi\u0142gorajski, a od 8 lipca 1944 roku zosta\u0142 tamtejszym wikariuszem. W J\u00f3zefowie Bi\u0142gorajskim pozosta\u0142 do ko\u0144ca \u017cycia. Zmar\u0142 22 czerwca 1949 roku prze\u017cywszy 77 lat. Pochowany zosta\u0142 na miejscowym cmentarzu. Jego gr\u00f3b do tej pory jest pod troskliw\u0105 opiek\u0105 tamtejszych parafian.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"